La diffusion de l’Aikido en Europe et aux États-Unis

Créé durant la décennie de 1920 à 1930 sous le nom de Daito-ryu Aikijujutsu, d’Aikibudo ou d’Aikijujutsu, l’Aikido est d’abord resté limité au Japon (et à la Manchourie qui fait alors partie de l’empire) et pratiqué presque exclusivement par les membres de la secte Ōmotokyō à laquelle appartenait le fondateur de cet art martial, Morihei … Lire la suite La diffusion de l’Aikido en Europe et aux États-Unis

POURQUOI CHIBA SENSEI A-T-IL CHOISI LES ÉTATS-UNIS ?

Chiba Sensei a écrit trois courts articles concernant son choix de vivre aux États-Unis, tous publiés dans Sansho, le Bulletin de l’Aikikai de San Diego. Ce qui suit est extrait des numéros d’avril 1987, printemps/été 1991 et été/automne 1994. Je me suis installé à San Diego, en Californie, en 1981, et on m’a souvent demandé … Lire la suite POURQUOI CHIBA SENSEI A-T-IL CHOISI LES ÉTATS-UNIS ?

6ÈME PARTIE – RETOUR AU JAPON PUIS INSTALLATION AUX ÉTATS-UNIS

En 1976, à la surprise de ses élèves Anglais, Chiba Sensei quitte la Grande-Bretagne et retourne au Japon pour occuper le poste de secrétaire général de la Fédération Internationale d’Aikido (FIA) nouvellement créée. Le premier congrès de cette fédération a d’ailleurs lieu cette même année à Tokyo. C’est à Chiba Kazuo que le Hombu a … Lire la suite 6ÈME PARTIE – RETOUR AU JAPON PUIS INSTALLATION AUX ÉTATS-UNIS

5ÈME PARTIE – LONDRES, UN NOUVEAU DÉPART

Le 14 décembre 1967, je quittai Newcastle par le train de 11h55 à destination de Londres. J’avais fait ce voyage de nombreuses fois mais cette fois c’était différent, j’allais m’installer définitivement à Londres. L’énorme imbroglio politique que vivait l’Aikido en Grande-Bretagne était à l’origine de ma venue dans le nord de l’Angleterre un an et … Lire la suite 5ÈME PARTIE – LONDRES, UN NOUVEAU DÉPART

Les années Kobukan – 1ère partie

Les années Kobukan par Stanley Pranin (traduction française de Didier Boyet) Une publication d’Aikido Journal Reproduit avec l’aimable autorisation d’Aikido Journal   1ère partie   Introduction En avril 1931, Morihei Ueshiba, Fondateur de l’aikido, ouvre un dojo privé à Tokyo, dans le quartier de Shinjuku, appelé le « Kōbukan ». Ce dojo va devenir le centre de ses activités … Lire la suite Les années Kobukan – 1ère partie

Nagare Keiko

Nagare-keiko ou Pratiquer dans la fluidité Dans la pratique de l’Aikido, le but ultime est bien sûr d’arriver à opérer avec un contrôle absolu de ce que l’on fait, d’une manière parfaitement fluide et sans confrontation avec le partenaire ni surtout avec soi-même. Il est très probable qu’une telle maîtrise soit hors de portée, mais … Lire la suite Nagare Keiko

4ème PARTIE – La lumière au bout du tunnel

La lumière au bout du tunnel L’année 1967 allait connaître des changements importants dont les conséquences allaient influer sur le cours du reste de ma vie. Avant que ces changements ne prennent toutefois leur effet, je connus de longues nuits d’insomnie, torturé par l’anxiété, la colère et la dépression, me demandant si je ne devrais … Lire la suite 4ème PARTIE – La lumière au bout du tunnel

Cours privé avec Chiba Sensei

Peu après mon arrivée au Hombu Dojo, après avoir gagné la confiance du petit groupe d’étrangers qui suivaient les cours de Chiba Sensei du vendredi soir, j’appris qu’un certain nombre d’entre eux s’étaient assemblés pour former un groupe de travail sous la direction de Chiba Sensei. Ce groupe comprenait plusieurs Américains (Paul Sylvain, Lorraine Sylvain-DiAnne, … Lire la suite Cours privé avec Chiba Sensei

3ème PARTIE – Ma première année en Angleterre, Volume 4: Fin de ma première année

Fin de ma première année Je décidai de rendre visite au responsable de l’Éducation Physique de Sunderland (Sunderland Physical Education ou SPE) que M. Logan m’avait présenté quelque temps auparavant. Il avait déjà pris sa retraite mais je savais qu’il avait pratiqué l’Aikido et qu’il l’avait enseigné dans le cadre de la SPE, plus ou … Lire la suite 3ème PARTIE – Ma première année en Angleterre, Volume 4: Fin de ma première année

3ème PARTIE – Ma première année en Angleterre, Volume 3: Rien ne marche

Rien ne marche ... Plus les jours passaient, plus je devenais nerveux et plus ma colère grandissait. Ma situation n’avait changé en rien, M. Logan ne parlait plus de l’ouverture éventuelle d’un dojo et je n’avais aucun contact avec les autres écoles d’Aikido ou les divers dojo du pays. J’avais l’impression d’avoir été mis délibérément … Lire la suite 3ème PARTIE – Ma première année en Angleterre, Volume 3: Rien ne marche

Première classe au Hombu Dojo après mon arrivée à Tokyo.

Départ pour le Japon Été 1977 Chiba Sensei avait été rappelé au Japon par le Hombu qui avait besoin de ses compétences linguistiques pour tenter de trouver une solution au développement un peu erratique de l’Aikido dans le monde. À son retour à Tokyo, il avait commencé à travailler le sabre (Iaido) sous la direction … Lire la suite Première classe au Hombu Dojo après mon arrivée à Tokyo.

3ème PARTIE – Ma première année en Angleterre, Volume 2: Un imbroglio politique consternant

Un imbroglio politique consternant Fin juin 1966, environ deux mois après mon arrivée en Grande-Bretagne, M. Logan et moi-même pûmes enfin nous réunir et discuter grâce au concours d’un certain M. Kimura, un interprète Japonais, membre du personnel de la société Common Brothers Inc. pour laquelle M. Logan travaillait. C’était la première fois que je … Lire la suite 3ème PARTIE – Ma première année en Angleterre, Volume 2: Un imbroglio politique consternant